FR
Voyages en Finlande
J’ai voyagé en Finlande en juin de 1999. J’ai rencontré un ami finois dans Helsinki, et je suis allé avec lui a sa maison en Oulu, plus dans le nord du pays. Après de ça nous sommes allés à la Norvègie ensemble. J’ai passé par Suedie aussi. La Scandinavie a de très belle nature, et les journées très longues en été font la effecte de ça plus grande. Comme vous allez voir ici, le soleil reste en haut jusqu’à tres tard dans la nuit, et dans quelques places, ne va jamais en bas. À cause de ca, la lumière reste jaune, orange, et fortement rouge jusqu’à tard dans la nuit, ou toute la nuit! La Finlande est un pays très agréable, avec pas beaucoup de gens. Elle a beaucoup à offrir au visiteur, malgré elle n’est pas très bien connu par les touristes. Malgré les gens parlent une lange diverse des autres dans la région, qu’ est d’origine asiatique et pas de tout connu en dehors de Finlande, le suédois est aussi une langue officielle ici, et sufficient de gens parlent l’anglais, qu’ on peut toujours trouver ça qu’on doit.
Helsinki
Helsinki est la capitale de Finlande et une ville très agréable. Helsinki se trouve sur quelques peninsulas, a deux belles églises et plusieurs musées (et aussi une musée de village et une fortresse que protège le havre.
Voici la Cathèdrale de Helsinki, une des plus grande églises dans la ville. Elle est dans le centre de la ville. Dans cette photo, la lumière du soir est très fort à 22.00 heure. En Helsinki en juin le couche de soleil ne se passe pas jusqu’à le 23.00 heure, et quand ça se passe, le ciel reste bleu très fortement avec un petit peu de rouge et jaune sur l’horizont.
Voyages en Norvègie
Comme j’ai dit plus tôt, j’ai voyagé a la Norvègie en la même voyage, quand j’ai voyagé en Finlande et la Suède. La plupart de mon temps en Norvègie j’ai fait le camping dans les Islands de Lofoten, une groupe d’islands vides, frois, où il pleut beaucoup, sur la côte nordoueste, que se trouvent en haut du Cercle Arctique. Une des ples belles places sur la terre, mais aussi le plus mauvais temps!
Les Islands de Lofoten
Les Islands de Lofoten ont des montagnes noires que tombent directement dans la Mer Atlantique du Nord. Le Courant de Golfe a un effet sur la climate, comme en Angleterre et l’Irelande. Ça veut dire que la temps est plus chauds pour une place dans le nord, mais aussi que on ne veut pas souvent le soleil. Quand le soleil est là, on le voit par les nuages, et l’effet est très dramatique, éspeciellement parce que il n y a pas de couche de soleil en été!
J’ai pris tous les deux des photos ici, 23.00 ou 23.30 heure, comme le soleil se montre dans les nuages, sur une rue sur la côte, près à la village Henningsvær.
Voyages dans le Pays-Bas
J’ai pris quelques plusieurs voyages courtes aux Pays-Bas. J’ai passé un fin de semaine et deux voyages (tous les deux pour une journée) là quand j’ai habité en Allemagne dans 1995 et 1996, et j’ai passé quelques jours là dans 2001 aussi.
Delft
Delft est la petite ville hollandaise quintessencielle. Il y a beaucoup de canales, vielles églises, et ponts. Il y a aussi un ou deux moulins à vent. J’ai visité un ami ici dans janvier 1996.
Voici le centre de Delft. Une journée en hiver tranquille, froide, avec un pont, des immeubles antiques, et canales.